Install header to URI-based system path.
Convert documentation to HTML and use lv2:documentation.
Use lv2:Specification to be discovered as an extension.